home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / Ubuntu 9.10 PL / karmelkowy-koliberek-desktop-9.10-i386-PL.iso / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / ssl-cert.templates < prev    next >
Text File  |  2009-07-07  |  5KB  |  118 lines
  1.  
  2. Template: make-ssl-cert/hostname
  3. Type: string
  4. Default: localhost
  5. Description: Host name:
  6.  Please enter the host name to use in the SSL certificate.
  7.  .
  8.  It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate.
  9. Description-bg.UTF-8: ╨ÿ╨╝╨╡ ╨╜╨░ ╤à╨╛╤ü╤é:
  10.  ╨Æ╤è╨▓╨╡╨┤╨╡╤é╨╡ ╨╕╨╝╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╤à╨╛╤ü╤é╨░.
  11.  .
  12.  ╨í╤é╨╛╨╣╨╜╨╛╤ü╤é╤é╨░ ╤ë╨╡ ╤ü╨╡ ╨╕╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░ ╨╖╨░ ╨┐╨╛╨╗╨╡╤é╨╛ ΓÇ₧commonNameΓÇ£ ╨╜╨░ ╨│╨╡╨╜╨╡╤Ç╨╕╤Ç╨░╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╡╤Ç╤é╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤é.
  13. Description-cs.UTF-8: Jm├⌐no po─ì├¡ta─ìe:
  14.  Zadejte pros├¡m jm├⌐no po─ì├¡ta─ìe, kter├⌐ se m├í pou┼╛├¡t v SSL certifik├ítu.
  15.  .
  16.  V certifik├ítu se tato informace zap├¡┼íe do pole ΓÇ₧commonNameΓÇ£.
  17. Description-de.UTF-8: Rechnername:
  18.  Bitte geben Sie den Rechnernamen f├╝r das Zertifikat ein.
  19.  .
  20.  Das wird im Feld ┬╗commonName┬½ des erzeugten SSL-Zertifikats verwendet.
  21. Description-es.UTF-8: Nombre del equipo:
  22.  Introduzca el nombre del sistema para el certificado SSL.
  23.  .
  24.  Se utilizar├í en el campo ┬½commonName┬╗ del certificado SSL generado.
  25. Description-eu.UTF-8: Ostalari-izena:
  26.  Mesedez idatzi SSL ziurtagirian erabiliko den ostalari-izena.
  27.  .
  28.  Berau SSL sortutako ziurtagiriko 'commonName' eremuan erabiliko da.
  29. Description-fi.UTF-8: Verkkonimi:
  30.  Anna SSL-varmenteessa k├ñytett├ñv├ñ tietokoneen verkkonimi.
  31.  .
  32.  T├ñm├ñ tulee luodun SSL-varmenteen kentt├ñ├ñn 'commonName'.
  33. Description-fr.UTF-8: Nom d'h├┤te┬á:
  34.  Veuillez indiquer le nom d'h├┤te ├á utiliser dans le certificat SSL.
  35.  .
  36.  Ce sera le contenu du champ ┬½┬ácommonName┬á┬╗ du certificat SSL cr├⌐├⌐.
  37. Description-gl.UTF-8: Nome da m├íquina:
  38.  Introduza o nome da m├íquina a empregar no certificado SSL.
  39.  .
  40.  Ha ser o campo "commonName" do certificado SSL xerado.
  41. Description-it.UTF-8: Nome host:
  42.  Inserire il nome host da usare nel certificato SSL.
  43.  .
  44.  Questo corrisponder├á al campo "commonName" nel certificato SSL generato.
  45. Description-ja.UTF-8: πâ¢πé╣πâêσÉì:
  46.  SSL Φ¿╝µÿĵ¢╕πüºΣ╜┐πüåπâ¢πé╣πâêσÉìπéÆσàÑσè¢πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  47.  .
  48.  πüôπéîπü»τöƒµêÉπüòπéîπéï SSL Φ¿╝µÿĵ¢╕σåàπüºπü«πÇîcommonNameπÇìπü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé
  49. Description-nl.UTF-8: Computernaam:
  50.  Welke computernaam wilt u gebruiken voor het SSL-certificaat?
  51.  .
  52.  De naam zal in het 'commonName' veld komen van het gegenereerde SSL-certificaat.
  53. Description-pt.UTF-8: Nome da m├íquina:
  54.  Por favor introduza o nome da m├íquina a usar no certificado SSL.
  55.  .
  56.  Ser├í o campo 'commonName' do certificado SSL que for gerado.
  57. Description-pt_BR.UTF-8: Nome da m├íquina:
  58.  Por favor, informe o nome da m├íquina para uso no certificado SSL.
  59.  .
  60.  Ele se tornar├í o campo 'commonName' do certificado SSL gerado.
  61. Description-ru.UTF-8: ╨ÿ╨╝╤Å ╨╝╨░╤ê╨╕╨╜╤ï:
  62.  ╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╝╤Å ╨╝╨░╤ê╨╕╨╜╤ï, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╡ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╛ ╨▓ ╤ü╨╡╤Ç╤é╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤é╨╡ SSL.
  63.  .
  64.  ╨₧╨╜╨╛ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╛ ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╡ 'commonName' ╤ü╨│╨╡╨╜╨╡╤Ç╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╡╤Ç╤é╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤é╨░ SSL.
  65. Description-sk.UTF-8: N├ízov hostite─╛a:
  66.  Pros├¡m, zadajte n├ízov hostite─╛a, ktor├╜ sa pou┼╛ije v SSL certifik├íte.
  67.  .
  68.  Stane sa po─╛om ΓÇ₧commonNameΓÇ£ vytvoren├⌐ho SSL certifik├ítu.
  69. Description-sv.UTF-8: V├ñrdnamn:
  70.  Ange v├ñrdnamnet som ska anv├ñndas i SSL-certifikatet.
  71.  .
  72.  Det kommer att bli "commonName"-f├ñltet i det genererade SSL-certifikatet.
  73. Description-tr.UTF-8: Makine ─░smi:
  74.  SSL sertifikas─▒nda kullan─▒lmak ├╝zere bir makine ad─▒ girin.
  75.  .
  76.  ├£retilen SSL sertifikas─▒nda 'genel ad' alan─▒nda kullan─▒lacak (commonName).
  77. Description-vi.UTF-8: T├¬n m├íy;
  78.  H├úy g├╡ t├¬n m├íy cß║ºn hiß╗ân thß╗ï trong chß╗⌐ng nhß║¡n SSL.
  79.  .
  80.  N├│ sß║╜ ─æiß╗ün v├áo tr╞░ß╗¥ng ┬½ commonName ┬╗ cß╗ºa chß╗⌐ng nhß║¡n SSL ─æ├ú tß║ío ra.
  81.  
  82. Template: make-ssl-cert/title
  83. Type: title
  84. Description: Configure an SSL Certificate.
  85. Description-bg.UTF-8: ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤ü╨╡╤Ç╤é╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤é ╨╖╨░ SSL.
  86. Description-cs.UTF-8: Nastaven├¡ SSL certifik├ítu.
  87. Description-de.UTF-8: SSL-Zertifikat einrichten.
  88. Description-es.UTF-8: Configure un certificado SSL.
  89. Description-eu.UTF-8: Konfiguratu SSL ziurtagiri bat.
  90. Description-fi.UTF-8: Tee SSL-varmenteen asetukset.
  91. Description-fr.UTF-8: Configuration d'un certificat SSL
  92. Description-gl.UTF-8: Configurar un certificado SSL.
  93. Description-it.UTF-8: Configura un certificato SSL.
  94. Description-ja.UTF-8: SSL Φ¿╝µÿĵ¢╕πéÆΦ¿¡σ«Üπüùπü╛πüÖπÇé
  95. Description-nl.UTF-8: Een SSL-certificaat configureren.
  96. Description-pt.UTF-8: Configurar um certificado SSL.
  97. Description-ru.UTF-8: ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ SSL ╤ü╨╡╤Ç╤é╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤é╨░
  98. Description-sk.UTF-8: Konfigurova┼Ñ SSL certifik├ít.
  99. Description-sv.UTF-8: Konfigurera ett SSL-certifikat
  100. Description-tr.UTF-8: Bir SSL sertifikas─▒ yap─▒land─▒r
  101. Description-vi.UTF-8: Cß║Ñu h├¼nh mß╗Öt chß╗⌐ng nhß║¡n SSL.
  102.  
  103. Template: make-ssl-cert/vulnerable_prng 
  104. Type: note
  105. Description: Local SSL certificates may be vulnerable
  106.  A security certificate which was automatically created for your
  107.  local system may have a flaw which renders it insecure.  You should
  108.  install the openssl-blacklist package and run the following command:
  109.  .
  110.   openssl-vulnkey -q /etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key \
  111.   || make-ssl-cert generate-default-snakeoil --force-overwrite
  112.  .
  113.  A security update of the ssl-cert package was previously published for
  114.  this issue that would automatically correct this problem for you.  You
  115.  are seeing this message because you did not have that version of
  116.  ssl-cert installed.  It is strongly recommended that you install
  117.  security updates on a regular basis.
  118.